1
00:01:27,464 --> 00:01:37,599
VAN GOGH: PENSEELSLAG VAN EEN GENI

2
00:01:42,729 --> 00:01:46,024
Parijs, met zijn Eiffeltoren.

3
00:01:47,150 --> 00:01:48,860
Ik zou het vanavond schilderen.

4
00:01:49,444 --> 00:01:52,113
Ik vind het zo leuk om 's avonds te schilderen.

5
00:01:56,576 --> 00:01:57,452
Maar niet.

6
00:01:57,952 --> 00:01:59,704
Dat leven is voorbij

7
00:02:12,008 --> 00:02:13,885
1990.

8
00:02:14,761 --> 00:02:19,808
82 miljoen dollar voor één
van mijn portretten van Dr. Gachet.

9
00:02:19,808 --> 00:02:24,187
Ook al heb ik er maar één gemaakt
verkoop in mijn hele leven.

10
00:02:34,197 --> 00:02:38,118
Nu zijn mijn schilderijen dat
in alle grote musea.

11
00:02:38,409 --> 00:02:41,746
Hier, in het D'Orsay-museum in Parijs.

12
00:02:41,746 --> 00:02:43,873
Het zijn er bijna twintig.

13
00:02:44,916 --> 00:02:47,502
Er komen mensen vandaan
overal om ze te zien.

14
00:02:47,502 --> 00:02:52,966
Door de schilderijen en door de legende
ook. Mijn schilderlegende.

15
00:02:53,341 --> 00:02:55,885
Oor afgesneden. De gekke.

16
00:02:56,177 --> 00:03:00,598
Degene die zelfmoord pleegde op 37-jarige leeftijd.

17
00:03:01,724 --> 00:03:06,646
En vandaag de dag de beste schilder
gewaardeerd in de wereld.

18
00:03:06,646 --> 00:03:13,403
Soms vraag ik me af of de meerderheid dat wel is
Daar is hij meer in geïnteresseerd dan in mijn schilderijen.

19
00:03:13,403 --> 00:03:16,906
Het is goed dat er uitzonderingen zijn.

20
00:03:18,074 --> 00:03:19,409
Hij is anders.

21
00:03:22,537 --> 00:03:24,914
Zijn naam is Peter Knap.

22
00:03:24,914 --> 00:03:30,044
Hij is fotograaf en filmmaker.
Hij is gepassioneerd door mijn schilderij.

23
00:03:31,546 --> 00:03:35,300
Ik vergezel hem graag
plekken waar ik schilderde.

24
00:03:35,300 --> 00:03:37,218
Aauvers en andere partijen.

25
00:03:40,346 --> 00:03:42,390
Ik herinner me dit schilderij.

26
00:03:43,016 --> 00:03:44,976
Het liet mij tevreden achter.

27
00:03:45,435 --> 00:03:46,811
De kerk.

28
00:03:46,811 --> 00:03:50,356
Bijna violet tegen
de zuivere kobalthemel.

29
00:03:50,356 --> 00:03:55,028
Alleen de ramen
ultramarijne pleisters.

30
00:03:55,612 --> 00:03:58,907
Het plafond, violet en oranje
op sommige punten.

31
00:04:30,480 --> 00:04:32,232
Ik vind haar ook leuk.

32
00:04:32,232 --> 00:04:34,692
Haar naam is Helen Backeris.

33
00:04:39,030 --> 00:04:43,660
Ik heb gemerkt dat vrouwen
Ze zijn meer in mij geïnteresseerd sinds ik stierf

34
00:04:44,327 --> 00:04:47,956
Ik denk dat ik ze bang heb gemaakt toen ik nog leefde.

35
00:04:48,164 --> 00:04:50,917
Hij was te nerveus en gekweld.

36
00:04:53,795 --> 00:04:56,547
Helen heeft hier ruim een ​​jaar gewerkt.

37
00:04:56,547 --> 00:05:00,260
Alleen, in de kelder van het Van Gogh Museum.

38
00:05:02,220 --> 00:05:05,431
De dozen bevatten
al mijn tekeningen...

39
00:05:05,974 --> 00:05:08,017
en in een andere kamer...

40
00:05:08,017 --> 00:05:10,895
ze hebben al mijn kaarten
aan mijn broer Theo.

41
00:05:10,895 --> 00:05:15,733
900 kaarten. Schrijf naar
Theo bijna elke dag.

42
00:05:18,903 --> 00:05:24,367
Elke dag probeert ze de oorzaak te vinden
van mijn angst en mijn moeilijke leven.

43
00:05:24,367 --> 00:05:26,703
En het is erg moeilijk om mijn schrijven te lezen.

44
00:05:27,328 --> 00:05:32,792
Mijn schrijven is verpest.
Geen leestekens. In slecht Frans.

45
00:05:34,627 --> 00:05:39,507
Ja. Toen ik mijn leven begon
schilder, besloot in het Frans te schrijven.

46
00:05:41,426 --> 00:05:46,806
De dubbele rij bloemen is
roze en groen aan één kant...

47
00:05:47,473 --> 00:05:52,061
En oranje, bijna
aan de andere kant geen bladeren

48
00:05:52,061 --> 00:05:56,941
In het midden een witte Dahlia.

49
00:05:57,275 --> 00:05:59,569
<i>en een kleine bloeiende granaatappelboom.</i>

50
00:06:08,661 --> 00:06:13,124
Helen werkt in een museum in
Nederland dat mijn naam draagt.

51
00:06:13,374 --> 00:06:16,711
Ruim anderhalf miljoen
bezoekers per jaar.

52
00:06:43,237 --> 00:06:46,741
Ik heb de laatste twee doorgebracht
maanden van mijn leven hier.

53
00:06:46,741 --> 00:06:50,495
In Auvert Sur Oise, ten noorden van Parijs.

54
00:06:50,828 --> 00:06:54,832
Ik ben hier begraven, met
slechts 37 jaar oud.

55
00:07:08,846 --> 00:07:11,474
Camera, actie.

56
00:07:11,808 --> 00:07:16,145
Peter woont ook in Auvert
en ik denk niet dat het toeval is.

57
00:07:16,145 --> 00:07:19,690
Maak een film
over mij en mijn schilderij.

58
00:07:19,899 --> 00:07:24,987
En ik volg graag de
plaatsen waar ik woonde en schilderde.

59
00:07:26,406 --> 00:07:28,825
Ik ken deze studie goed.

60
00:07:28,991 --> 00:07:31,577
Het is mijn eerste baan bij Auvert.

61
00:07:32,412 --> 00:07:37,667
Ik schreef aan Theo dat het dorp van
Auvert leek mij prachtig.

62
00:08:44,984 --> 00:08:49,113
Dat zegt Peter tijdens het filmen
mijn schilderijen, ontdekt

63
00:08:49,113 --> 00:08:53,367
dat ik de achtergronden heb geschilderd
ver weg op grondniveau

64
00:08:53,367 --> 00:08:58,915
maar het toonde de voorgrond
naar beneden, zoals van bovenaf gezien.

65
00:09:02,502 --> 00:09:08,633
Wat de horizon betreft, merkte hij dat op
Ik had de neiging om hem heel hoog in het frame te plaatsen.

66
00:09:08,633 --> 00:09:12,220
Hij noemde dit mengsel
Groothoekeffect,

67
00:09:12,220 --> 00:09:18,017
dat de kijker ‘trekt’
in de doos en eromheen.

68
00:09:31,739 --> 00:09:33,115
<i>Beste Theo,</i>

69
00:09:33,824 --> 00:09:39,914
<i>Ik heb je zojuist drie schilderijen gestuurd
groot en enkele klein.</i>

70
00:09:42,625 --> 00:09:45,002
Theo, mijn broer.

71
00:09:46,087 --> 00:09:48,089
Veel meer dan mijn broer.

72
00:09:52,510 --> 00:09:58,266
Soms had ik het gevoel dat we aan het schilderen waren
samen tijdens het werken.

73
00:09:59,475 --> 00:10:02,687
Zonder Theo had ik ze nooit kunnen schilderen.

74
00:10:04,188 --> 00:10:09,110
Theo was koopman
van kunst. Hij leefde goed.

75
00:10:09,110 --> 00:10:13,406
Hij heeft het voor mij mogelijk gemaakt
Ik zal mij alleen aan mijn kunst wijden.

76
00:10:14,156 --> 00:10:17,660
Hij stuurde me geld, doeken,
papier, verftubes.

77
00:10:17,660 --> 00:10:21,080
Alles wat ik nodig had
schilderen. Om te werken.

78
00:10:23,124 --> 00:10:25,209
Dat was onze afspraak.

79
00:10:26,836 --> 00:10:31,882
En ik produceerde. Ik voelde
gedreven om goed te werken.

80
00:10:33,884 --> 00:10:38,848
Er zat een tekening van het werk bij
vooruitgang bij het schrijven naar Theo.

81
00:10:40,141 --> 00:10:43,811
Toen aan het einde van de
schilderij, ik heb het naar hem gestuurd.

82
00:10:44,312 --> 00:10:48,107
En toen ging het verder. Ponia
nog een canvas op de ezel.

83
00:10:48,107 --> 00:10:50,901
Daar was ik voor, zie je?

84
00:10:53,529 --> 00:10:58,326
Ik ben op de wereld gekomen om te schilderen.
Schilderen tot het einde.

85
00:11:04,457 --> 00:11:07,627
En in de herinneringen van een eeuw,
Ik werd een mythe.

86
00:11:08,210 --> 00:11:11,088
Toen alles wat ik wilde,
schilder zou worden.

87
00:11:14,091 --> 00:11:18,429
Denk niet dat het gemakkelijk was. Ik was te laat
veel in het vinden van mijn doel.

88
00:11:18,596 --> 00:11:19,847
ik.

89
00:11:20,306 --> 00:11:22,975
De Nederlander. De zoon van de predikant.

90
00:11:23,476 --> 00:11:27,063
Toen ik dat nog maar had
16 jaar oud werd ik

91
00:11:27,063 --> 00:11:31,400
<i>Ik</i> kunsthandelaar in
Amsterdam, Londen en Parijs.

92
00:11:36,030 --> 00:11:40,076
Later, in België, werd ik dat
tot predikant, zoals mijn vader.

93
00:11:44,497 --> 00:11:49,585
Ik predikte vroeger tegen de onteigenden,
arbeiders en arbeiders.

94
00:11:50,836 --> 00:11:53,631
Ik sprak met ze en las ze de Bijbel voor.

95
00:11:55,800 --> 00:11:57,218
Ik heb ervan genoten.

96
00:11:57,218 --> 00:11:58,719
Omdat ik van mensen hou.

97
00:11:59,512 --> 00:12:01,555
Maar het duurde niet lang.

98
00:12:03,432 --> 00:12:06,394
Men vond het overdreven.

99
00:12:06,394 --> 00:12:09,605
Ze hebben mij ontslagen en het mij verteld
om mijn pad te vervolgen.

100
00:12:10,189 --> 00:12:16,320
Dus ik deed het enige wat ik kon.
Wat ik echt wilde doen.

101
00:12:16,320 --> 00:12:19,907
Ik tekende. Ik tekende en ging door met tekenen.

102
00:12:20,658 --> 00:12:23,411
Tegen die tijd was hij 27 jaar oud.

103
00:12:27,540 --> 00:12:30,126
Ik evalueerde mijn mogelijkheden.

104
00:12:30,376 --> 00:12:33,754
In eerste instantie kopieerde ik werken
van artiesten die ik bewonderde,

105
00:12:33,754 --> 00:12:35,673
vooral gierst.

106
00:12:35,965 --> 00:12:39,135
Ja, ik heb Millet veel gekopieerd.

107
00:12:40,177 --> 00:12:44,098
Toen kreeg ik momentum.
Ik begon met olieverf te schilderen.

108
00:12:44,724 --> 00:12:47,560
In eerste instantie de schilderijen
Ze kwamen gewoon niet naar mij toe.

109
00:12:47,560 --> 00:12:50,896
Ik heb heel academisch gewerkt.

110
00:12:51,439 --> 00:12:55,818
Ik heb er veel studies voor gedaan
mijn doel kunnen vasthouden.

111
00:12:56,026 --> 00:12:59,363
Stap voor stap ging hij vooruit.

112
00:13:04,827 --> 00:13:10,541
Maar de kleur zou mij beroemd maken
Op de langere termijn was het nog heel ver weg.

113
00:13:11,041 --> 00:13:13,836
Ik bleef donker zien.

114
00:13:51,999 --> 00:13:55,878
In 1886 ontmoette ik Theo in Parijs.

115
00:13:56,086 --> 00:13:58,422
Hij was 32 jaar oud.

116
00:13:59,215 --> 00:14:03,803
Tegen die tijd was ik aan het schilderen.
constant gedurende 4 jaar.

117
00:14:03,803 --> 00:14:08,265
4 jaar en al meer dan 200 schilderijen.

118
00:14:11,101 --> 00:14:18,400
En het is hier, in Parijs, dat ik de
ontdekking die mijn leven zou veranderen.

119
00:14:19,151 --> 00:14:20,820
Ontdek de kleur.

120
00:14:20,820 --> 00:14:27,034
En ik begon de beroemde theorie van te gebruiken
complementaire kleur van Charles Blanc.

121
00:14:27,034 --> 00:14:33,165
Die zegt dat om de kleuren te verheffen,
Je moet ze gebruiken met hun aanvullingen.

122
00:14:33,415 --> 00:14:36,293
Het geel en het violet
Ze zijn complementair.

123
00:14:36,293 --> 00:14:40,422
net als blauw en
oranje, groen en rood.

124
00:14:40,714 --> 00:14:42,633
Ik schreef Theo.

125
00:14:42,633 --> 00:14:46,720
Als een penseelstreek van
rood is omgeven door groen,

126
00:14:46,720 --> 00:14:49,014
Het rood zal intenser zijn.

127
00:14:49,014 --> 00:14:54,854
En de verf zal een natuurlijk evenwicht hebben,
ook al zat het niet in de compositie.

128
00:15:03,320 --> 00:15:05,072
Ik was aan het zoeken.

129
00:15:06,156 --> 00:15:07,908
Ik wilde vooruit.

130
00:15:37,104 --> 00:15:43,193
Ah, dit is pater Tanguy.
Het is leuk je weer te zien.

131
00:15:43,193 --> 00:15:47,281
Hij is degene die het schilderij heeft verkocht
die Theo mij stuurde.

132
00:15:50,451 --> 00:15:52,119
Ik heb het twee keer geschilderd.

133
00:15:52,119 --> 00:15:55,289
Tegen de achtergrond van een Japanse prent.

134
00:16:00,711 --> 00:16:03,797
Japanse kunst was onze passie.

135
00:16:10,137 --> 00:16:14,391
Japan was gesloten en
zo lang geïsoleerd.

136
00:16:14,391 --> 00:16:18,520
De Japanse wereld waarmee wij
We vonden dat het delicaat en nauwkeurig was.

137
00:16:21,023 --> 00:16:23,943
En dus gegeven aan eenvoud.

138
00:16:34,078 --> 00:16:39,249
Dat is wat ik nodig had.
Veel kleur en tekening.

139
00:16:40,459 --> 00:16:44,505
Geen zachte oppervlakken.
Gewoon penseelstreken.

140
00:16:46,090 --> 00:16:47,216
Ja

141
00:16:47,216 --> 00:16:50,177
Ja. Ik schilderde evenveel als dat ik tekende.

142
00:16:53,639 --> 00:16:56,767
En ik weet nog dat ik opgewonden was.

143
00:16:56,767 --> 00:16:59,770
Eindelijk had ik mijn weg gevonden.

144
00:17:00,479 --> 00:17:02,773
Ik was bij mijn schilderij aangekomen.

145
00:17:30,592 --> 00:17:35,848
<i>Mijn... liefje. .. vriend.</i>

146
00:17:35,848 --> 00:17:39,059
Nee, alsjeblieft. Niet die brief.

147
00:17:40,102 --> 00:17:45,065
Ik weet dat Helen het wil begrijpen,
Maar je moet niet lezen wat ik doorstreep.

148
00:17:45,941 --> 00:17:49,486
Ik heb deze brief alleen bewaard omdat
de tekening op de achterkant.

149
00:17:50,154 --> 00:17:52,906
Mijn doel was dat niet
dat mensen het lezen.

150
00:17:54,158 --> 00:17:56,452
<i>Mijn beste vriend.</i>

151
00:17:56,452 --> 00:17:59,371
<i>Schrijf mijn broer om hem dat te vertellen</i>

152
00:17:59,371 --> 00:18:03,000
<i>de prijs handhaven
origineel in mijn schilderijen.</i>

153
00:18:03,000 --> 00:18:05,961
<i>In plaats van ze goedkoop te verkopen.</i>

154
00:18:24,521 --> 00:18:27,483
Helen probeert het allemaal uit te zoeken.

155
00:18:33,906 --> 00:18:37,826
Had ik je dat al verteld Helen?
en Peter kenden elkaar?

156
00:18:40,954 --> 00:18:47,336
Ze vertelt Peter wat
ontdekt in mijn brieven.

157
00:18:48,670 --> 00:18:54,635
Wat ik heb doorgestreept, de markt
buiten. Alles fascineert haar.

158
00:18:55,344 --> 00:18:59,515
De prijs van schilderijen. Aan
wie maakt het uit? Echt.

159
00:19:00,307 --> 00:19:05,896
Erg goed. Ik zei tegen Theo dat ik dat niet wilde
dat mijn schilderijen goedkoop verkocht werden.

160
00:19:05,896 --> 00:19:10,150
Dat ik ze liever niet verkocht
om ze goedkoop te geven.

161
00:19:15,072 --> 00:19:19,284
Met mijn schildervrienden,
gebruikt om over te praten

162
00:19:19,284 --> 00:19:23,455
schilderswerk,
kleur, Gauguin, Signiac.

163
00:19:23,455 --> 00:19:27,292
Toulouse-Lautrec, ik heb ze ontmoet
aan iedereen bij Pan's met Theo.

164
00:19:27,292 --> 00:19:29,795
Zij droegen de impressionistische fakkel.

165
00:19:29,795 --> 00:19:36,301
Iedereen vertelde me over Zuid-Frankrijk
en de vreugde om in het licht ervan te duiken.

166
00:19:36,301 --> 00:19:39,179
Dat was in 1888.

167
00:19:39,179 --> 00:19:44,768
Ik was 35 jaar oud en met zekerheid
Hij had meer dan 400 schilderijen gemaakt.

168
00:19:44,768 --> 00:19:48,230
Vanaf dat moment zal de
machine zou versnellen.

169
00:19:48,230 --> 00:19:51,316
Tijdens het korte paar
van de jaren die ik nog had,

170
00:19:51,316 --> 00:19:54,403
zou vrijwel hetzelfde opleveren
bedrag opnieuw.

171
00:19:54,403 --> 00:19:57,698
Dus ging ik daarheen. Zuidwaarts.

172
00:19:57,698 --> 00:20:00,492
Naar een stad genaamd Ram.

173
00:20:16,133 --> 00:20:21,471
En in Ram schilderde ik.
Ik heb dat lichtgeel geschilderd,

174
00:20:21,680 --> 00:20:25,559
Ik heb het 's nachts geschilderd, zo geel
levendig en diepblauw.

175
00:20:25,767 --> 00:20:29,438
Zoals goudklompjes
tegen het donkere scherm,

176
00:20:29,438 --> 00:20:31,607
Zonder blauw was er geen geel.

177
00:20:32,941 --> 00:20:35,402
Ik schilderde de dag geel.

178
00:20:35,652 --> 00:20:39,698
Zwavelgeel, citroen,
bleke citroen Goudkleurig.

179
00:20:40,115 --> 00:20:42,701
Ik schilderde zonder te stoppen.

180
00:20:42,701 --> 00:20:46,872
Ik was op zoek naar
helder. Altijd helderder.

181
00:20:46,872 --> 00:20:50,584
Ik was er geobsedeerd door.
Een hogere gele noot.

182
00:20:51,501 --> 00:20:55,214
Ik volgde haar, cirkelde om haar heen,
dichterbij komen

183
00:20:58,467 --> 00:21:01,386
Totdat alles knipperde.

184
00:21:26,703 --> 00:21:30,916
Ah, ik heb deze plaatsen bezocht.

185
00:21:31,500 --> 00:21:36,505
Ochtend, middag, nacht.

186
00:21:36,880 --> 00:21:41,969
Sommigen onder de brandende zon
Je ziet er afgeleid en altijd alleen uit.

187
00:21:42,678 --> 00:21:44,638
Altijd.

188
00:21:44,638 --> 00:21:47,557
Peter kan mijn stappen volgen.

189
00:21:47,557 --> 00:21:50,352
maar je zult nooit alleen zijn zoals ik.

190
00:21:50,811 --> 00:21:55,399
Dat was toen Gauguin en het incident
van het verminkte oor plaatsvond.

191
00:21:55,649 --> 00:21:59,987
Er is zoveel over gesproken,
Ik moet je het verhaal vertellen.

192
00:22:00,445 --> 00:22:02,531
Ik ontmoette Gauguin in Parijs...

193
00:22:03,365 --> 00:22:04,574
Dat is hem.

194
00:22:04,783 --> 00:22:06,994
Het zelfportret dat hij mij gaf.

195
00:22:07,786 --> 00:22:10,497
Ik bewonderde hem als schilder.

196
00:22:11,290 --> 00:22:16,211
En ik wilde dat hij naar Ram zou komen
start een gemeenschap van kunstenaars.

197
00:22:16,628 --> 00:22:22,092
Dus schreef ik hem om hem dat te vertellen
Ik had een kamer voor hem gehuurd.

198
00:22:22,342 --> 00:22:25,178
Ik heb het aan Theo gevraagd
Ik zou hem ook schrijven.

199
00:22:25,178 --> 00:22:27,514
En om hem wat geld te sturen.

200
00:22:28,724 --> 00:22:30,475
Gauguin nam de tijd.

201
00:22:30,475 --> 00:22:32,144
Uiteindelijk reageerde hij.

202
00:22:32,728 --> 00:22:34,396
Ik kon niet snel komen.

203
00:22:34,396 --> 00:22:38,233
Maar dat verzekerde ik mezelf
Ik wilde het echt doen.

204
00:22:38,942 --> 00:22:40,068
Het was laat.

205
00:22:40,610 --> 00:22:43,905
En eindelijk was het hier, in Ram.

206
00:22:44,489 --> 00:22:47,075
Ik denk dat ik nog nooit zo gelukkig ben geweest.

207
00:22:47,909 --> 00:22:52,164
Daar was ik van overtuigd
Samen zouden we veel vooruit komen.

208
00:22:56,043 --> 00:22:59,796
Wij werken heel goed
samen, naast elkaar.

209
00:23:00,005 --> 00:23:01,673
Naast elkaar.

210
00:23:01,673 --> 00:23:04,134
Soms ongeveer hetzelfde doel.

211
00:23:14,144 --> 00:23:15,562
Echter,

212
00:23:15,771 --> 00:23:17,272
er waren problemen.

213
00:23:17,564 --> 00:23:19,649
Ik was erg sterk.

214
00:23:20,025 --> 00:23:23,445
Ik rookte te veel. Ik dronk veel koffie.

215
00:23:23,445 --> 00:23:25,113
En veel wijn.

216
00:23:26,073 --> 00:23:28,700
Ik weet niet eens wat er die nacht is gebeurd.

217
00:23:29,451 --> 00:23:31,536
Misschien worden we weer dronken.

218
00:23:32,079 --> 00:23:34,373
We hebben zeker ruzie gemaakt.

219
00:23:35,123 --> 00:23:38,001
Toen heb ik mezelf gesneden
klein stukje oor.

220
00:23:38,960 --> 00:23:42,881
En midden in de nacht nam ik
dat stukje van Rachelle's oor.

221
00:23:44,091 --> 00:23:49,054
Ik vond Rachelle leuk. Het was
dicht bij mij, met een warm hart.

222
00:23:51,098 --> 00:23:54,059
Daarna niets
Het was weer hetzelfde.

223
00:23:55,060 --> 00:23:58,814
Mensen zeiden dat hij gek was.
Ze noemden mij de gekke roodharige.

224
00:24:02,317 --> 00:24:07,572
Dus vroeg ik om opgesloten te worden in de
Hospice van Saint-Rémy-de-Provence.

225
00:24:07,572 --> 00:24:09,574
Het gekkenhuis.

226
00:24:09,574 --> 00:24:11,410
Ik heb mij vrijwillig afgezonderd.

227
00:24:20,669 --> 00:24:24,297
En ik schilderde. Ik ging door met schilderen.

228
00:24:24,297 --> 00:24:25,924
Als een verfmachine.

229
00:24:25,924 --> 00:24:30,011
Ik had het gevoel dat ik niet kon stoppen. Nee
Ik kon stoppen, ik heb nooit gerust.

230
00:24:30,011 --> 00:24:33,932
Dus ik werkte en werkte
altijd. Als een arbeider.

231
00:24:33,932 --> 00:24:35,934
Ik heb hard gewerkt.

232
00:24:48,071 --> 00:24:49,531
<i>Beste Theo;</i>

233
00:24:49,531 --> 00:24:52,117
<i>Het werk gaat heel goed.</i>

234
00:24:52,742 --> 00:24:57,581
<i>Ik heb moeite met het schilderij waaraan ik ben begonnen
een paar dagen voordat u ziek wordt.</i>

235
00:24:58,623 --> 00:24:59,708
<i>Een dagloner.</i>

236
00:25:01,209 --> 00:25:03,336
<i>De studio is helemaal geel.</i>

237
00:25:03,336 --> 00:25:05,338
<i>Extreem dik geverfd.</i>

238
00:25:05,505 --> 00:25:08,800
<i>Maar het onderwerp was mooi en eenvoudig.</i>

239
00:25:10,177 --> 00:25:13,972
<i>Ik zie in hem het beeld van de dood.</i>

240
00:25:14,556 --> 00:25:16,892
<i>Maar er schuilt geen verdriet in die dood.</i>

241
00:25:20,103 --> 00:25:22,522
<i>Het gebeurt onder zeer breed licht.</i>

242
00:25:22,522 --> 00:25:26,776
<i>Terwijl de zon over alles zweeft,
in het licht van puur goud.</i>

243
00:25:42,626 --> 00:25:46,671
En ik bleef in het asiel
voor een volledig jaar.

244
00:25:47,464 --> 00:25:48,465
Omdat?

245
00:25:48,465 --> 00:25:53,512
Ik bleef in het ziekenhuis omdat het zo was
goedkoper dan wonen in een hotel.

246
00:25:55,096 --> 00:25:57,599
En ze lieten mij daar alleen achter.

247
00:25:57,599 --> 00:26:00,018
Hij kon uitgaan wanneer hij maar wilde.

248
00:26:00,310 --> 00:26:02,020
Dus ik kon schilderen.

249
00:26:04,105 --> 00:26:07,234
Soms de beelden
Ze kwamen vanzelf naar mij toe.

250
00:26:07,526 --> 00:26:09,069
Als in een droom.

251
00:26:12,239 --> 00:26:15,742
Maar soms was het zo
verschrikkelijk ingewikkeld.

252
00:26:15,742 --> 00:26:19,120
Net zo moeilijk als zoeken
diamanten of parels.

253
00:26:23,542 --> 00:26:25,585
De olijfbomen verzetten zich.

254
00:26:26,461 --> 00:26:28,922
Ik heb met ze gevochten om ze gevangen te nemen.

255
00:26:28,922 --> 00:26:32,175
Ze waren soms van zilver
met meer blauw erin,

256
00:26:32,676 --> 00:26:34,886
soms groenachtig of bruin.

257
00:26:36,054 --> 00:26:38,181
Het is moeilijk.

258
00:26:38,181 --> 00:26:39,975
Vreselijk moeilijk.

259
00:26:43,770 --> 00:26:47,065
Maar ik vind het zo leuk
werk op de velden.

260
00:27:11,548 --> 00:27:16,428
Na een jaar in het asiel,
Ik had het gevoel dat ik verbeterd was.

261
00:27:23,602 --> 00:27:26,521
Mijn oude demonen lieten me met rust.

262
00:27:26,521 --> 00:27:29,733
Nou ja, niet de hele tijd,
maar steeds vaker.

263
00:27:30,233 --> 00:27:32,277
En voor langere periodes.

264
00:27:33,820 --> 00:27:35,572
Dus ik zei tegen mezelf;

265
00:27:35,572 --> 00:27:38,074
Dat wat hij in het zuiden had geleerd,

266
00:27:38,074 --> 00:27:41,870
teken in kleur, nou ja,
Ik zou het in het noorden kunnen toepassen.

267
00:27:42,203 --> 00:27:43,997
Ik zou het noorden kunnen schilderen

268
00:27:44,247 --> 00:27:46,750
met het licht van het zuiden.

269
00:27:47,417 --> 00:27:50,003
Ik vertelde Theo hierover.

270
00:27:54,966 --> 00:27:56,968
Theo was met Johanna getrouwd.

271
00:27:57,177 --> 00:28:02,098
Ze hadden net een zoontje gekregen.
Een klein nageslacht met mijn naam.

272
00:28:04,267 --> 00:28:05,852
Maar hoe zit het met mij?

273
00:28:09,230 --> 00:28:12,025
Zou mijn broer kunnen
een gezin ondersteunen,

274
00:28:12,025 --> 00:28:15,195
samen met de uitgaven
van mijn leven en mijn schilderij?

275
00:28:23,036 --> 00:28:26,665
Theo stelde voor dat ik zou verhuizen
naar Auvert Sur Oise.

276
00:28:27,582 --> 00:28:30,794
Hij was toen 37 jaar oud.

277
00:28:30,794 --> 00:28:34,631
En dit zouden de twee zijn
Laatste maanden van mijn leven.

278
00:28:39,844 --> 00:28:42,263
Auvert was Theo's vreugde.

279
00:28:43,932 --> 00:28:48,269
Ze hebben een arts aanbevolen die
Ze hielden van schilderen en schilders.

280
00:28:51,398 --> 00:28:53,441
De dokter was Dr. Gachet.

281
00:28:55,568 --> 00:28:57,737
Het huis dat je ziet was van hem.

282
00:28:57,737 --> 00:28:59,906
Het is waar hij woonde.

283
00:29:00,907 --> 00:29:03,702
Ik schilderde verschillende portretten van de dokter.

284
00:29:05,161 --> 00:29:06,371
Ik ken Theo.

285
00:29:06,955 --> 00:29:09,666
Hij dacht dat de dokter dat wel kon
houd mij in de gaten.

286
00:29:13,169 --> 00:29:16,798
Ik voelde meteen dat de
Dr. Gachet was een vriend.

287
00:29:18,800 --> 00:29:20,927
Ik wilde dat hij veel schilderde.

288
00:29:21,469 --> 00:29:23,388
Zoals therapie.

289
00:29:27,183 --> 00:29:30,228
Ik werd achtergelaten in een kleine
kamer van een pension.

290
00:29:30,812 --> 00:29:34,482
Ik wilde bescheiden leven,
als een metselaar.

291
00:29:41,156 --> 00:29:44,242
En de familie Ravoux was zo aardig.

292
00:29:48,329 --> 00:29:52,041
Ik heb alleen voor mijn kamer betaald
drie en een halve frank per dag.

293
00:29:56,421 --> 00:29:58,673
En het eten was daar goed.

294
00:30:04,387 --> 00:30:07,474
Ik voelde me meteen goed in Auvert.

295
00:30:07,849 --> 00:30:11,060
En ik voelde me heel op mijn gemak
tussen al die natuur.

296
00:30:12,312 --> 00:30:14,105
Al die velden...

297
00:30:14,105 --> 00:30:19,944
de rust van de landwind
na het leuke rumoer van het zuiden.

298
00:30:20,236 --> 00:30:22,989
Dit alles bracht mijn geest tot rust.

299
00:30:26,284 --> 00:30:29,496
Plotseling alles
duidelijk en eenvoudig geworden.

300
00:30:53,144 --> 00:30:56,064
En uiteraard ging ik door met tekenen.

301
00:30:56,064 --> 00:30:59,943
Die lijnen zijn mijn visie
van mensen en dingen.

302
00:30:59,943 --> 00:31:03,696
Ik had de schets nodig voor
stel je de schilderijen voor die zouden komen.

303
00:31:04,280 --> 00:31:07,325
Het begint allemaal met de
eenvoud van een tekening,

304
00:31:07,325 --> 00:31:09,702
als er niets anders is dan een lijn.

305
00:31:09,702 --> 00:31:11,996
Soms is dat zo
wordt een detail.

306
00:31:12,288 --> 00:31:15,208
Op andere momenten, in het hele schilderij.

307
00:31:19,212 --> 00:31:23,800
Ik schilder dagelijks,
non-stop, gedurende 9 jaar.

308
00:31:26,219 --> 00:31:30,139
Negen jaar en meer dan 900 schilderijen.

309
00:31:30,807 --> 00:31:35,395
Esthetische scènes, portretten, landschappen.

310
00:31:38,898 --> 00:31:42,777
Ik werk harder en sneller.

311
00:31:43,444 --> 00:31:46,823
Dat wist ik toen
mijn schilderij was goed.

312
00:32:40,168 --> 00:32:43,338
In Auvert heb ik een nieuwe drempel overschreden.

313
00:32:43,588 --> 00:32:47,008
Ruim 80 schilderijen in 2 maanden.

314
00:32:48,217 --> 00:32:52,722
Doe de wiskunde. Dat impliceert
maal drie schilderijen per dag.

315
00:32:53,348 --> 00:32:57,060
Een vermoeiend en vermoeiend ritme.

316
00:33:00,647 --> 00:33:04,317
Ik sta vroeg op.
Ik ga laat naar bed.

317
00:33:04,317 --> 00:33:08,821
Ik schilder, ik loop. Ik loop urenlang.

318
00:33:11,282 --> 00:33:13,117
En hij was alleen.

319
00:33:13,618 --> 00:33:17,497
Ja. Uiteindelijk was hij altijd alleen.

320
00:33:18,831 --> 00:33:20,541
Ik kon niet doorgaan.

321
00:33:21,876 --> 00:33:23,670
Te veel eenzaamheid.

322
00:33:24,754 --> 00:33:27,048
En zo'n enorme uitputting.

323
00:33:30,468 --> 00:33:32,512
Dus op een noodlottige dag in juli,

324
00:33:32,512 --> 00:33:37,433
op 27 juli 1890
om precies te zijn...

325
00:33:37,433 --> 00:33:39,435
een dag van extreme angst,

326
00:33:39,936 --> 00:33:42,188
Ik schoot mezelf in de borst.

327
00:33:43,231 --> 00:33:46,234
Omringd door tarwe, in
midden tussen de velden,

328
00:33:46,234 --> 00:33:48,903
precies waar hij graag schilderde.

329
00:33:50,655 --> 00:33:53,282
Hij stierf twee dagen later.

330
00:33:55,201 --> 00:33:58,579
Mijn toegewijde en geliefde broer, Theo,

331
00:33:58,746 --> 00:34:01,249
hij stierf slechts zes maanden later.

332
00:34:08,464 --> 00:34:10,008
<i>Vincent,</i>

333
00:34:10,967 --> 00:34:16,305
Vlak voordat je stierf, schreef je hem
twee brieven aan je broer Theo.</i>

334
00:34:22,895 --> 00:34:26,274
<i>De eerste die je schreef,
die u niet heeft verzonden,</i>

335
00:34:26,274 --> 00:34:28,526
<i>werd gevonden in je lichaam.</i>

336
00:34:29,819 --> 00:34:33,531
<i>In die brief, besmeurd met jouw bloed,</i>

337
00:34:35,033 --> 00:34:37,577
<i>je vertelde Theo over je kwelling,</i>

338
00:34:39,495 --> 00:34:42,415
<i>en hoe je risico's nam
leven voor je werk.</i>

339
00:34:44,959 --> 00:34:46,502
<i>Voor uw schilderijen.</i>

340
00:34:58,890 --> 00:35:00,433
<i>In de andere brief,</i>

341
00:35:01,100 --> 00:35:02,685
<i>degene die je hebt verzonden,</i>

342
00:35:03,436 --> 00:35:07,815
Vertel Theo over jouw
liefde voor licht en detail,</i>

343
00:35:07,815 --> 00:35:09,901
<i>in een van je laatste schilderijen.</i>

344
00:35:13,613 --> 00:35:17,658
<i>Roze en groene gras</i>
<i>op de voorgrond.</i>

345
00:35:19,077 --> 00:35:23,039
<i>lila en groene struiken
aan de linkerkant,

346
00:35:25,249 --> 00:35:29,420
<i>en een bed met planten
met witachtig blad.</i>

347
00:35:30,421 --> 00:35:33,591
<i>In het midden een bed van rozen.</i>

348
00:35:36,177 --> 00:35:39,388
<i>Het huis zelf, in het achtervlak.</i>

349
00:35:39,889 --> 00:35:43,684
<i>Roze, met blauwe pannen op het dak.</i>

350
00:35:46,187 --> 00:35:48,856
<i>Een bank, met drie stoelen.</i>

351
00:35:49,398 --> 00:35:52,151
<i>Een donkere figuur
met gele hoed.</i>

352
00:35:52,610 --> 00:35:55,655
<i>En een zwarte kat op de voorgrond.</i>

353
00:35:56,489 --> 00:35:59,742
<i>Lichtgroene lucht.</i>

354
00:36:02,870 --> 00:36:08,126
<i>Ik denk dat je het Theo wilde vertellen
hoe tevreden u was met uw werk.</i>

355
00:36:10,419 --> 00:36:12,547
<i>Je had een kort leven.</i>

356
00:36:12,547 --> 00:36:14,757
<i>Slechts 37 jaar oud.</i>

357
00:36:15,174 --> 00:36:18,302
<i>Maar je leven werd verlengd
voor uw schilderijen.</i>

358
00:36:18,928 --> 00:36:20,888
<i>Je leeft erin.</i>

359
00:36:22,265 --> 00:36:23,432
<i>Per slot van rekening</i>

360
00:36:23,933 --> 00:36:26,477
<i>zij zijn het allerbelangrijkste.</i>

361
00:37:33,586 --> 00:37:39,884
IN VOLGORDE VAN VERSCHIJNING:

362
00:38:00,446 --> 00:38:03,366
ALLE VERVEN
ZE ZIJN VAN VINCENT VAN GOGH

363
00:38:03,366 --> 00:38:06,869
BEHALVE: PAUL GAUGUIN, ZELFPORTRET.
